领馆新闻

领馆活动

美国驻武汉总领馆举办首次美国国庆招待会！

2008.7.4：今年美国第232届国庆对我而言意义重大。一来这是美国宣布在武汉建领事馆以来首次在武汉庆祝美国国庆，二来这也是我亲手策划举办过的最大型美中友好招待活动。经过几个星期的周密筹划，这个历史性的节庆总算在大家的热切期待中展开。当天下午，300 多个美中两国贵宾在爵士乐声中徐徐走进汉口天安假日酒店。

酒店会场红，蓝，白相间的装潢象征美国国旗

演奏爵士乐也是表现美国精神，必不可缺

酒店的礼仪小姐，我的北京助理文翠红，专程从北京使馆来帮忙的两位官员和美国商会主席吉莫曼先生，还有我，亲自上前握手迎接贵客，为他们贴上有美中两国国旗的友好标志。  到场的贵宾包括田承忠副省长；法国总领事费勇；湖北，湖南，江西，河南省政府的领导；代表武汉，鄂州，荆州，宜昌，襄樊，长沙，岳阳，湘潭，南昌，九江，郑州，开封与洛阳的书记，市长，副市长和其他市政府领导； 代表十四所中部高等学府， 包括武汉大学，华中科技大学，中国地质大学，华中农业大学，华中师范大学，中南财经政法大学，中南民族大学，湖北大学，江汉大学，湖北美术学院，长江大学，南昌大学，和湖南女子大学的校长，副校长，老师和同学；武汉文化艺术界的知名人士，从深圳, 香港和武汉天地来的好朋友，还有100 多名代表北京和武汉美国商业界的贵宾们。

 

白小琳总领事为田承忠副省长戴上美中国棋友好标志    美国使馆官员和白总领事列队在酒店大厅欢迎从湖北，湖南，江西，河南来的贵宾

 

 

 

贵宾们在谈笑声中寒暄问好， 又在以美国国旗为背景的签名板上留下大名之后，缓缓走上二楼宴会厅与大家同欢。会场上到处可见以美国国旗红，蓝，白三个颜色为主题的布帘装潢和桌上摆设。大厅台上的99朵玫瑰在绿色植物的衬托下显得更是雅致。长廊里挂着十几幅武汉有名艺术家的杰作。风格各异，意境脱俗。这是他们特别为了庆祝首次武汉总领馆美国国庆而举行的邀请展，为会场增添了无以伦比的艺术情趣。

美国商会主席吉莫曼与白总领事一起欢迎长沙和岳阳副市长

大厅里井井有条，法国总领在美国使馆助理陪同下签名留念

招待会典礼由我主持。我先带着大家向汶川震灾受难的百姓致哀，并向美中两国人民在救灾中勇敢博爱帮助灾民重整家园致敬。接着我谈到开设武汉总领馆对美中关系的重要性。美国驻武汉总领馆的设立是美国历史上的一个里程碑，给美中关系展开了新的篇章， 是美中关系日益紧密的证明。两国在许许多多全球性问题上携手合作，关系密切，前所未有。对美国而言，中国至关紧要。美中关系在美国全面外交关系中具有核心重要地位。6月29日莱斯国务卿在新闻发布会上提到了美中关系的重要性。他说“要以外交途径，有建设性的解决我们在国际上所面临的许多挑战，美中两国非合作不可。” 我提到我对七月四号的见解。这十个字母代表着美国精神，也代表着美国政府与人民重视美中法三国友谊与互利互惠合作关系的情怀。J-Joy 代表欢欣鼓舞，U-United States 代表美国，L-Life代表生生不息，Y-Youth代表青春活泼，F-Friendship代表友谊长存，O-Originality代表独特创新, U-Unity代表团结一致, R-Resourcefulness代表灵机应变,  T-Trade 代表商贸兴隆，H-Humanity代表人性社会.

 

白小琳总领在招待会典礼上致词，欢迎并感谢来宾捧场       田副省长，法国总领事，美商会主席和贵宾们一起举杯祝酒

 

 

 

田承忠副省长贺美商会主席吉莫曼也先后在招待会上发言祝贺。田副省长说明湖北省对美国政府在武汉设立总领馆，并派遣我担任第一任总领事表示信心十足。 正值中国推动中部崛起之时，美中两国一定可以在推动经贸发展，学术文化交流，建立两型社会方面通力合作。吉莫曼先生代表将近三千家美商发言。 他说中部地区有经贸发展有利条件。  美商会将全力与美领馆和中国中部四省市政府携手合作，推动经贸关系。白总领事请大家欢唱美中两国国歌为这个历史性的节日致敬。美方由美国官员和商界领导自动出场。中方由武汉的湖北大学合唱团代表。 大家高歌一曲，既庄严隆重，又给招待会带来爱国情操。

美国使馆和商界代表登台与白总领共同高唱美国国歌                 湖北大学合唱团代表中方高唱中国国歌

 

 

 

招待晚会上有几个别出心裁的项目。江汉大学，湖北大学，中南民族大学，和湖南女子大学师生们自动自发，为招待会带来精彩的歌舞表演。武汉大学口译队提供志愿服务为演讲者翻译。湖北美术学院美术馆和武汉的艺术家们为招待会精心筹划艺术邀请展，给大家一个大好机会一睹他们的灵感与才华。 湖南女子大学的陈小舟同学为招待会主持大学音乐舞蹈表演节目。参加的学校--湖南女子大学代表女性能成撑半边天，江汉大学代表武汉，湖北大学代表湖北，中南民族大学代表民族多元化。

江汉大学音乐系院长张武兰老师高歌两曲                      著名艺术家余萍与大家分享才华创意

 

 

 

 

在大家热情全力支持下，这次美国驻武汉总领馆的国庆招待会圆满成功。大家欢聚一堂，为这个别开生面标榜美中友谊万古长青的场合贡献出自己的力量，心意与热忱。在演讲时我忍不住热泪盈眶，激动地说不出话来。我在会场里不断与大家合影略表我的深深谢意。 我特别致函感谢这次志愿为招待会贡献力量的朋友们。  看到他们面带笑容拿着我的感谢信，我总算还了心愿。人与人的沟通是超越国度，文化和语言的。这次招待会得到了媒体的关注。湖北日报，长江日报， 和湖北电视台都特意报道了这项具有历史意义的活动， 让那些没能到现场的朋友们也可以分享我们的快乐，感染国际友情与交流！

志愿表演的老师与同学拿着白总领事的感谢信，欢欣鼓舞的与白总领事合影留念。            美国使领馆的一流官员与助手