jump over navigation bar
Consulate Seal美國國務院
Embassy Name Banner flag graphic
 
领事馆要点

美国国务卿克林顿七月四日感言


大家好,我很高兴代表欧巴马总统和美国人民欢迎你们和我们一起庆祝我们国家的233岁生日。

对于美国人民来说, 7月4日是与我们所爱的人再次联系起来,记住我们的历史,并重申我们对民主,宽容,和正义的承诺的一天。正如欧巴马总统上个月在开罗所说,这些不仅是美国的价值观,这些是我们与世界各地人民共有的核心原则。因此,我们敞开大门,与世界各地的朋友和邻居共度这一天是适宜的。

我们的命运正前所未有地相互交织。没有一个国家仅凭一己之力就能应对当今的全球挑战。我们大家都有责任共同努力,以确保一个更加和平和繁荣的未来。

所以我希望今天的庆祝活动将变为明天的合作伙伴关系。如果我们朝着共同的目标一起努力并寻求共同点,我们将没有办不成的事,没有应付不了的挑战。

十分感谢您和我们一起庆祝,并祝您度过一个美好的7月4日。


 

美国代表团告别声明

2009年6月10日

6月7日至10日,一个由气候变化特使托德 • 斯特恩(Todd Stern)、总统科学顾问约翰 • 霍尔德伦(John Holdren)以及能源部助理部长大卫•桑德罗(David Sandalow)率领的,包括数位财政部和环境保护局的代表的美国政府代表团来到北京,出席了一系列高层会议,就气候和清洁能源问题进行了讨论。

正如美国代表团的组成所反映的,欧巴马总统认为清洁能源和气候挑战是紧密联系在一起的。代表团非常高兴能够有机会与众多中国高层官员,进行坦诚而有建设性的讨论,包括副总理李克强、国务委员刘延东、国家发改委副主任解振华、科技部部长万钢、国家能源局局长张国宝以及外交部副部长何亚非,同时还包括其他一些来自政府、学术界和商界的高层代表。

>>详文见此<<

 

 

美国国务部
 发言人办公室

即时发布                                                                                                 2009年6月1日

新闻稿

国务部长克林顿和财政部长盖特纳有关美中战略与经济对话的联合声明


美国国务部长希拉里·罗德姆·克林顿(Hillary Rodham Clinton)和美国财政部长蒂姆西·F·盖特纳(Timothy F. Geithner)今天发布如下有关美中战略与经济对话的联合声明。

声明正文:

“作为欧巴马总统的特别代表,我们代表美国负责美中战略与经济对话,我们高兴地宣布,美中战略与经济对话第一次会议将在2009年7月最后一周于华盛顿特区举行。

对话的重点将是两国所面临的、具有近期和远期战略利益的广泛的双边、地区性和全球性问题。通过两天的会谈,我们期待着与我们的中国同行进行深入地讨论,以提高两国公民的福利。

我们期待着与我们各自的中方共同主持者副总理王岐山和国务委员戴秉国,连同他们的代表团成员和我们在欧巴马总统内阁的同事们密切协作,以促进美中合作。”


# # #

 

白屋

新闻办公室
________________________________________________
即时发布                          2009年5月16日

欧巴马提名共和党人、犹他州州长Jon Huntsman(洪博培)为美国驻华大使

今天早上,总统将提名犹他州共和党籍州长Jon Huntsman为美国驻华大使。下述背景信息阐述的是总统为何提名Huntsman 州长,以及为什么驻华大使一职如此重要。

总统认为,美国通过与中国合作,将能够非常有效地应对21世纪的全球性挑战。中国有庞大和不断增长的人口与经济,将在处理亚洲和世界未来面临的所有重大挑战中发挥重要作用。总统认为,我们必须继续与中国共同努力,阻止金融危机蔓延,并为太平洋两岸人民奠定可持续增长和长期繁荣的基础。总统知道Huntsman 州长尊重中国引以为豪的传统;了解让美国在21世纪更具有竞争力需要什么;他在美国的利益和理念,包括在朝鲜问题的立场上,还将是一个毫无保留的拥护者。Huntsman 州长长期的为国服务也使他做好准备当双方在人权、民主和其他问题上有分歧时能与我们的中国朋友开诚布公。

>>点击见全文<<

 

联合国粮农组织,世界动物卫生组织,世界卫生组织和世界贸易组织就甲型H1N1病毒发表联合声明

2009年5月2日

2009年5月2日,四个国际组织发表声明称,按照卫生规范处理的猪肉制品并非传染源.

以下声明于2009年5月2日由联合国粮食及农业组织,世界动物卫生组织,世界卫生组织和世界贸易组织联合发布。

“目前,甲型H1N1流感已呈蔓延趋势,人们对于在猪体内发现病毒的可能性,以及猪肉和猪肉制品的安全性愈加担忧,因此,我们强调,按照世界卫生组织,联合国粮农组织,国际食品法典委员会及世界动物卫生组织推荐的良好卫生操作办法处理过的猪肉和猪肉制品将不会成为传染源。

但迄今为止还没有证据表明,病毒是由食物传播的。因此目前在世界动物卫生组织陆生动物卫生法典中没有对猪或猪肉制品的进口实行贸易措施的依据。

然而,重要的是,兽医主管部门与卫生部门合作,共同监控猪群中可能出现的任何非正常的可能与甲型H1N1流感有关的发病症状。”

 

美国农业部长Vilsack就加拿大艾伯塔省检测出猪感染H1N1病毒发表的声明

2009年5月2日

“我今天下午获得消息说,加拿大食品检验局官员已初步证实,加拿大艾伯塔省一猪场的猪身上已检测出目前使人类患病的H1N1病毒。在艾伯塔省这个农场工作的一名加拿大木匠去过墨西哥,回国后即表现出流感症状,随后其家人和农场的猪感到不适。

首先,这一发现并没有改变美国这里的情况:

——目前还没有报告说,正在引起人类疾病的新H1N1病毒在美国的猪身上存在。

——这不是一种食源性疾病。美国食品供应是安全的,猪肉和猪肉产品是安全的。如同所有的肉类及禽类,应该采取卫生的处理和烹饪手段以杀死任何致人生病的细菌。

——作为一项预防措施,有流感的症状人不应与猪接触,有流感症状的猪应该与公众隔离并通知美国动物卫生当局或美国农业部。适当的生物安全措施—正如在任何流感情况下— 将防止病毒的蔓延。

——关于艾伯塔省情况的更多细节是,没有病猪流出农场,动物和房舍都已被隔离。猪和人正在康复中并表现健康。我们正在与加拿大食品检验局密切合作,随时取得最新情况,并会等待最后确认化验的结果,这可能需要5天至2周。加拿大已妥善处理这一情况,并采取了必要的步骤和措施。

在美国,美国农业部正在积极努力开发给猪使用的H1N1疫苗,正如美国疾病控制与预防中心正在研制供人类使用的疫苗。标准的行动程序是美国农业部将任何通过我们的监测网络检测到的不寻常病毒,如H1N1病毒,送到我们在爱荷华埃姆斯的实验室。我们的科学家定期诊断动物疾病和开发疫苗,以保护美国的牲畜和家禽。

这次的发现不会影响我们与加拿大的边界或贸易。按世界动物卫生组织的指导规定,任何贸易限制,必须以科学为基础,所以在这个时候,我们正在等待确证化验的结果,然后才考虑采取任何行动。”

最新美国要闻

美国驻武汉总领事馆新闻

有关美国驻武汉总领事馆的中文报道

星辰在线专题报道-多赢在美国!

你看了最近的湖南星辰在线吗?如果还没,快点这个下面的网址读读103篇有关美国各方面的有趣报道:多赢在美国,看看好多让人留念的照片。 我觉得这些报道既亲切又写实。如果你近来想去美国学习,观光,访问, 都应该先看看湖南朋友的亲身经历。如果你目前还没计划去美国,那也不妨看看美国到底好不好。相信你会喜欢这些生动的报道的!

- 美国使领馆 -
美国大使馆
上海领事馆
沈阳领事馆
成都领事馆
广州领事馆
美国交流在线 – 青岛
美国交流在线 – 天津
美国交流在线 – 郑州

- 美国要闻 -

美国第44任总统奥巴马

Barack Obama


伊利诺伊州参议员巴拉克·奥巴马成为美国第44任总统,并且是美国有史以来第一位非洲裔总统。他与副总统约瑟夫·拜登在2009年1月20日宣誓就职。

美国第44任总统生平简介

巴拉克·奥巴马:美国人生之旅


- 总领事简介 -
美国驻武汉总领事白小琳  

美国驻武汉总领事白小琳


- 中美建立外交关系30周年 -
      



    此站点由美国国务院维护。对于链接在本站的其它网站信息不表认同。

美国总领事馆